Киев: +38 (044) 383-41-00
Киевстар: +38 (098) 385-60-00
+38 (099) 385-60-00
Наши контакты
Никита
В связи с работой приходится часто бывать в командировках. Заказываю билеты в Авиатревел. Сотрудники компании всегда оперативно и качественно обслуживали меня, доступно предлагали возможные варианты! Приятно было когда меня заранее оповестили о переносе рейса, на кото ...
19.05.2015
Сергей и Доминикана:)
Очень все понравилось. Хотим сказать спасибо девочкам из офиса на Челюскинцев за предоставленный тур в Доминкану, это был действительно незабываемый отдых;) Пальмы солнце и песок, вот что нужно для настоящего отдыха) Кто собирается, советую Каталонию Бав ...
28.01.2013
Все отзывы
Вместо тысячи слов

Жестикуляция — это любое движение, совершаемое иностранцем.

Джон Б. Мортон

 

Путешествуя по странам, мы нередко сталкиваемся с трудностями в общении с местным населением, что с лихвой пытаемся компенсировать жестами. Но не стоит забывать, что один и тот же жест в разных странах может восприниматься совершенно по-разному.

Вот 8 известных всем жестов, знание которых в различных странах поможет вам избежать неприятностей и не прослыть грубыми или невежественными.

 

Жест «большой палец вверх»

Этот жеВместо тысячи словст для нас означает согласие или одобрение, а путешествующие автостопом часто используют его на дороге, чтобы остановить попутный автомобиль.

Однако в Таиланде такой жест является знаком осуждения, на Ближнем Востоке и в Западной Африке оскорбительным жестом, аналогично жесту среднего пальца. В Греции таким жестом просят собеседника замолчать. В Японии данный жест нейтрален: он указывает на мужчину, в то время как на женщину указывает мизинец.

 

 «Окей» Вместо тысячи слов

Во многих западных странах этот жест нейтральный и значит уже привычное для нас «все в порядке». При этом в Финляндии его используют после завершения службы в армии как насмешку над теми, кто все еще служит. В Японии же этот жест означает деньги и его используют, если хотят одолжить деньги или предложить взятку.

Но в некоторых странах этот жест могут принять за оскорбление или пренебрежение, как знак того, что вы считаете своего собеседника пустым местом. Вы как бы говорите ему: «Ты полный ноль». Нужно воздержаться от применения этого жеста в Турции или Бразилии. В этих странах он воспринимается как абсолютно непристойный жест, указывающий на нетрадиционную ориентацию собеседника. В арабских странах «окей» воспримут как угрозу по отношению к собеседнику. В общем, найти неприятности, используя этот жест, довольно несложно.

 

Вместо тысячи слов«Рога»

Этот жест носит еще одно название «коза». Его часто применяют рок-музыканты и их фанаты. Но лучше воздержаться от применения этого жеста в Италии, Испании и Македонии, особенно по отношению к женатому мужчине, так как он намекает на неверность жены собеседника («рогоносец»). Суеверные люди в западных странах используют этот жест для защиты от сглаза или нечисти.

 

 

«Фига»Вместо тысячи слов

Известный нам еще с детства жест считается крайне оскорбительным в Киргизии, Туркмении, Азербайджане, Узбекистане, Казахстане и Турции. Здесь его воспринимают точно так же, как и средний палец. В Турции он будет воспринят чуть более мягко, но все же его и здесь посчитают непристойным. Впрочем, есть у этого жеста здесь и другое значение: как правило, его используют для предотвращения сглаза и чтобы уберечь себя от прочих козней нечистой силы.

В Кении все гораздо проще: этот жест тут используют для обозначения цифры пять. А в Бразилии «фига» будет воспринята как пожелание удачи.

 

«Шака»

Вместо тысячи словЭтот приветственный жест в виде оттопыренных большого пальца и мизинца пришел с Гавайских островов. А в 60-х годах начинающие серферы из разных стран мира, которые посещали Гавайи, позаимствовали его и распространили по всему миру. Во многих странах он стал использоваться как знак дружбы, взаимопонимания и солидарности.

Тем не менее есть несколько стран, где значение этого жеста абсолютно другое. Так у нас, если большой палец при выполнении этого жеста стоит вертикально, а не горизонтально, это может означать как приглашение выпить. В Китае же им обозначают цифру шесть, а на Карибских островах он может быть понят как предложение близости. В этом случае мизинец направлен в сторону собеседника, представляющего интерес.

 

Жест «Победа»Вместо тысячи слов


Жест указательного и среднего пальцев руки в виде буквы V во многих странах означает победу или мир. Однако в Великобритании, Ирландии и Австралии V-образный жест в сочетании с ладнонью, обращенной на собеседнику, приобретает оскорбительный характер, подобно фразе «отвали!».


Дело в том, что английским лучникам 100-летней Англо-Французской войны отрубали именно эти два пальца на правой руке, чтобы они не могли больше стрелять из луков. И если лучник показывал так неповрежденные пальцы, это означало «бойтесь, враги!». Французы воспринимали этот жест как оскорбление в свой адрес.

Жесты ладонями («мунца»)

Вместо тысячи слов
Протянутая вперед ладонь, которая часто используется для того, чтобы сказать «стоп», в Греции имеет совсем другой смысл. Ладони, направленные в сторону собеседника, называемые «мунца» являются оскорбительным жестом, который применяют когда хотят выразить крайнее возмущение или грубо говоря «послать» собеседника. Этот жест остался с византийских времен, когда по лицу преступника размазывали гарь, чтобы сделать его объектом насмешек.

 

 

Манящий жест указательным пальцемВместо тысячи слов


Подзывающий знак указательным пальцем, является табу в странах Азии. На Филиппинах этот жест применим только по отношению к собакам и говорит о том, что вы считаете собеседника ниже себя. К тому же использование такого жеста в этой стране может привести к аресту.

 

 

РАССЫЛКА
Имя:
E-mail:
Телефон:
ПОДПИСАТЬСЯ
Присоединиться
2010—2018 © Туристическое агентство
«Авиабилеты в Киеве - АвиаТревел»
Бронирование авиабилетов онлайн
Лицензия № АВ 566642 от 15.04.11
Контактная информация

+38 (098) 385-60-00   Киевстар
+38 (044) 383-41-00   Киев
+38 (098) 385-60-00   Киевстар
[email protected]
[email protected]